莫云吾畫拙
得意不妨真
千里芙蓉面
擲毫一咲新
南山道人墨戯
云こと莫かれ吾が畫（え）拙なりと
意を得て真を妨（さまた）げず
千里芙蓉の面
毫（ふで）を擲（なげう）って一咲（笑）新たなり
南山道人墨戯
南山こと古梁紹岷禅師による富士山の自画賛です。芙蓉は富士山の美称である芙蓉峰のこと。千里芙蓉の言葉通り、谷間から遠く望む富嶽の姿は何処かの真景なのでしょうか？浮世絵の富嶽図を想起させる構図です。
賛は過去に紹介した山水画（http://www.toenji.com/zousho/54.html）を参考にご理解ください
